Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu somei 9 com 4
E só quis dar 16
Ta errado, ta errado
É bom somar outra vez
Escrevi 9 por cima,
Embaixo 4 eu botei
Somei na ponta dos dedos
Garanto que acertei
Passei traço e num instante
Escrevi foi 16
Ta errado, ta errado
É bom somar outra vez
Faço outra soma agora
Na presença de vocês
Escrevo 13 por cima
Vou somar com 16
Faço o traço e o resultado
Esta certo é 26
Ta errado, ta errado
É bom somar outra vez
Só porque sou muito afoito
Outra soma eu vou tentar
Escrevo 12 por cima
Com 18 vou somar
Garanto que acertei
28 a soma dá
Ta errado, ta errado
Mandei você estudar
Traduction
J'ai additionné 9 avec 4
Et ça n'a voulu donner que 16
C'est faux, c'est faux
C'est bien d'additionner encore
J'ai écrit 9 en haut,
En bas j'ai mis 4
J'ai additionné du bout des doigts
Je garantis que j'ai eu bon
J'ai tracé la ligne et en un instant
J'ai écrit 16
C'est faux, c'est faux
C'est bien d'additionner encore
Je fais une autre addition maintenant
En votre présence
J'écris 13 en haut
Je vais additionner avec 16
Je trace la ligne et le résultat
C'est correct, c'est 26
C'est faux, c'est faux
C'est bien d'additionner encore
Juste parce que je suis très pressé
Une autre addition je vais tenter
J'écris 12 en haut
Avec 18 je vais additionner
Je garantis que j'ai eu bon
La somme donne 28
C'est faux, c'est faux
Je t'ai dit d'étudier
