Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
É chá forte, chá do Norte, Chá Cutuba
De raiz, de Cabriúva e Catolé
Algaroba, Piqui Doce e Macaúba
É Porrete, Dor de Quengo e Mão de Ré
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
É um chá que tem um tal Pinhão de Cheiro
Uma "meizinha" milagrosa que curou Tomé Ribeiro
Que tava no caixão, reagiu ficou de pé
E saiu "dispinguelado" perseguindo uma "mulé"
Quanto custa o danado desse chá?
Quanto custa o danado desse chá?
Por um litro bem medido em cabacinha
Dei a casa, dois garrote, um quintal "chei" de galinha
Valeu o sacrifício que o diga a Nazaré
Pra curar minha "lezeira" foi bastante uma "culé"
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Sandoval que chá é esse que tu bebe?
Pra lhe ser franco eu bebo desse chá
Mas "num" tolero chá, eu gosto é de "mulé"
Traduction
Sandoval, quel est ce thé que tu bois ?
Sandoval, quel est ce thé que tu bois ?
C'est un thé fort, un thé du Norte, un thé Cutuba
De racine, de Cabriúva et Catolé
Algaroba, Piqui Doce et Macaúba
C'est Porrete, Dor de Quengo et Mão de Ré
Sandoval, quel est ce thé que tu bois ?
Sandoval, quel est ce thé que tu bois ?
C'est un thé qui contient un certain Pinhão de Cheiro
Un remède miraculeux qui a guéri Tomé Ribeiro
Qui était dans son cercueil, a réagi et s'est levé
Et est sorti dégingandé, poursuivant une femme
Combien coûte ce maudit thé ?
Combien coûte ce maudit thé ?
Pour un litre bien mesuré dans une petite calebasse
J'ai donné la maison, deux jeunes taureaux, un poulailler plein de poulets
Le sacrifice en valait la peine, que Nazaré le dise
Pour guérir ma paresse, une cuillère a suffi
Sandoval, quel est ce thé que tu bois ?
Sandoval, quel est ce thé que tu bois ?
Pour être franc, je bois de ce thé
Mais je ne supporte pas le thé, ce que j'aime, c'est les femmes
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
