Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Luiz Gonzaga

Menestrel do SolMénestrel du Soleil

Luiz Gonzaga · Chá Cutuba Thé Cutuba (1977)

Partager : 0
0

Compositeur: Luiz Gonzaga

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Pé na estrada sem descanso

Sem parar pra ver

Tempo e chão que percorridos

Gritos que eu plantei


Menestrel do Sol

Na vida eu só cantei

Juntando irmão com irmão

Eu esquecia de viver


Ai, ai quanta saudade

Do beijo que eu não dei

As coisas eu que não tive

São lembranças que eu guardei


Ai, ai que curta vida

Pra quem tanto viveu

Os sonhos de outras vidas

Que ajudei com o canto meu


Ouro e terra

E eu cantando sem me aperceber

Dos momentos que eram meus

Não voltam mais, eu sei


Menestrel do Sol

Caminhos que eu cruzei

Destino dividiu

Em mil destinos o meu viver


Ai, ai quanta saudade

Do beijo que eu não dei

As coisas eu que não tive

São lembranças que eu guardei


Ai, ai que curta vida

Pra quem tanto viveu

Os sonhos de outras vidas

Que ajudei com o canto meu


Ai, ai

Traduction

Pied sur la route sans repos

Sans s'arrêter pour voir

Temps et chemins parcourus

Cris que j'ai plantés


Ménestrel du Soleil

Dans la vie, je n'ai fait que chanter

En unissant frère avec frère

J'oubliais de vivre


Ah, ah, quelle saudade

Du baiser que je n'ai pas donné

Les choses que je n'ai pas eues

Sont des souvenirs que j'ai gardés


Ah, ah, quelle courte vie

Pour qui a tant vécu

Les rêves d'autres vies

Que j'ai aidés avec mon chant


Or et terre

Et moi chantant sans m'apercevoir

Des moments qui étaient miens

Ne reviennent plus, je sais


Ménestrel du Soleil

Chemins que j'ai croisés

Le destin a divisé

En mille destins ma vie


Ah, ah, quelle saudade

Du baiser que je n'ai pas donné

Les choses que je n'ai pas eues

Sont des souvenirs que j'ai gardés


Ah, ah, quelle courte vie

Pour qui a tant vécu

Les rêves d'autres vies

Que j'ai aidés avec mon chant


Ah, ah

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Luiz Gonzaga

Toutes les paroles de Luiz Gonzaga

Autres artistes