Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ô cirandeiro, ô cirandeiro ó
A pedra do teu anel
Brilha mais do que o sol
A ciranda via estrelas
Caminhando pelo céu
É o luar da lua cheia
É o farol de Santarém
Não há lua nem estrelas
É saudade clareando
Os olhinhos de meu bem
Ô cirandeiro, ô cirandeiro ó
A pedra do teu anel
Brilha mais do que o sol
A ciranda de sereno
Visitando a madrugada
O espanto, achei dormindo
Os sonhos da namorada
Que serena dorme e sonha
Carregada pelo vento
No andor de nuvem clara
Ô cirandeiro, ô cirandeiro ó
A pedra do teu anel
Brilha mais do que o sol
São sete estrelas correndo
Sete juras a jurar
Três Marias, três Marias
Se cuidem de bom cuidar
Do amor e o juramento
Que a estrela Dalva chora
De nos sete acreditar
Ô cirandeiro, ô cirandeiro ó
A pedra do teu anel
Brilha mais do que o sol
Traduction
Ô cirandeiro, ô cirandeiro oh
La pierre de ton anneau
Brille plus que le soleil
La ciranda voyait des étoiles
Marchant dans le ciel
C'est le clair de lune de la pleine lune
C'est le phare de Santarém
Il n'y a ni lune ni étoiles
C'est la saudade qui éclaire
Les petits yeux de mon amour
Ô cirandeiro, ô cirandeiro oh
La pierre de ton anneau
Brille plus que le soleil
La ciranda de rosée
Visitant l'aube
L'étonnement, je l'ai trouvé endormi
Les rêves de la petite amie
Qui sereine dort et rêve
Portée par le vent
Sur la litière d'un nuage clair
Ô cirandeiro, ô cirandeiro oh
La pierre de ton anneau
Brille plus que le soleil
Ce sont sept étoiles qui courent
Sept serments à jurer
Três Marias, Três Marias
Prenez bien soin de vous
De l'amour et du serment
Que l'étoile Dalva pleure
De croire en nous sept
Ô cirandeiro, ô cirandeiro oh
La pierre de ton anneau
Brille plus que le soleil
