Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Forró é bicho bom
Bicho bom que é forró
A gente fica só
Da sala pro terreiro
Enquanto o sanfoneiro
Em seu tamboretinho
Tomando uma caninha
Puxando a sanfoninha
Doidím, doidím
Nesse furum, furum, firím
Furum, furum, firím
É no furum, furum, firím
Que a gente deita e rola
É no furum, furum, firím
E o couro come noite a fora
Tome brasa e haja amor
E não há boca de balão
Que aguente a gente
No forró no interior
Traduction
Le forró est une bonne chose
Une bonne chose qu'est le forró
On est juste là
De la salle à la cour
Pendant que l'accordéoniste
Sur son petit tabouret
Buvant une petite cachaça
Jouant son petit accordéon
Doidím, doidím
Dans ce furum, furum, firím
Furum, furum, firím
C'est dans le furum, furum, firím
Qu'on s'éclate
C'est dans le furum, furum, firím
Et ça chauffe toute la nuit
Que la braise prenne et qu'il y ait de l'amour
Et il n'y a pas de grande gueule
Qui nous retienne
Au forró à l'intérieur des terres
