Compositeur: Luiz Gonzaga
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Lá lá lá rá rá
Se você visse
Como é o meu sertão
Aí você diria
Que eu falo com razão
Lavoura lá
Dá só com o cheiro de chuva
Tem resistência
O milho e o feijão
Com uma chuva
Em cada mês
A coisa aumenta
Que a lavoura lá agüenta
Trinta dias de verão
Trá lá lálá ai...
Tem ano lá
Que o inverno é variado
Lucro e remessa
Num canto e outro não
O sertanejo ainda num desespera
Com coragem ainda espera
Pela safra de algodão
Havendo safra
Nem é bom falar
Meu Deus do céu
E com tanto samba que há
O sertanejo
Esquece logo o tempo ruim
Finca o pé na dança
Sem sentir cansaço
No outro dia
Cuida da obrigação
Digo por esta razão
Que meu sertão é de aço
Traduction
Lá lá lá rá rá
Si vous voyiez
Comment est mon sertão
Alors vous diriez
Que je parle avec raison
Là-bas la culture
Ne pousse qu'avec l'odeur de la pluie
Le maïs et les haricots
Ont de la résistance
Avec une pluie
Chaque mois
Les choses s'améliorent
Car la culture là-bas supporte
Trente jours d'été
Trá lá lálá ai...
Il y a des années là-bas
Où l'hiver est varié
Profit et récolte
Dans un coin et pas dans l'autre
Le sertanejo ne désespère pas encore
Avec courage il attend encore
La récolte de coton
S'il y a une récolte
Il n'est même pas bon d'en parler
Mon Dieu du ciel
Et avec tant de samba qu'il y a
Le sertanejo
Oublie vite le mauvais temps
S'ancre dans la danse
Sans sentir la fatigue
Le lendemain
Il s'occupe de ses obligations
Je dis pour cette raison
Que mon sertão est d'acier
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
