Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu disse que ela não partisse assim
Que meu amor não saberia ficar só
Feito um bezerro desgarrado feito de trigo
Feito um menino perdido procurando um xodó
E no caminho eu busquei felicidade
E encontrei alguém que me jurou amor
Alguém que disse eu te amo de verdade
Prometo fidelidade e esqueço o que passou
E hoje nos braços do meu bem
Descanso feito um menino inocente
Feliz com o carinho e o amor
E a pureza que brotou no coração da gente
É o amor
E o amor
Que mexe com o sentimento
Sacode a gente por dentro
Feito vôo de beija-flor
Traduction
Je lui ai dit de ne pas partir comme ça
Que mon amour ne saurait pas rester seul
Comme un veau égaré fait de blé
Comme un garçon perdu cherchant un chéri
Et sur le chemin j'ai cherché le bonheur
Et j'ai trouvé quelqu'un qui m'a juré amour
Quelqu'un qui a dit je t'aime vraiment
Je promets fidélité et j'oublie ce qui s'est passé
Et aujourd'hui dans les bras de mon bien-aimé
Je me repose comme un enfant innocent
Heureux de l'affection et de l'amour
Et de la pureté qui a germé dans le cœur des gens
C'est l'amour
Et l'amour
Qui remue les sentiments
Nous secoue de l'intérieur
Comme le vol d'un colibri
