Compositeur: Raiz Do Sana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Da primeira vez quando eu te vi
E você olhou pra trás
Bateu forte uma certeza
De novo te encontrar
Por aí
E quando te encontrar
Te dizer
Que a tua alegria me contagia
Saudades que faz sonhar
Um sonho bom
Um sonho de te encontrar
E te beijar
A mulher bonita que dança e brilha
Tem os olhos da cor do mar
À tarde seu cheiro vem com a brisa
À noite seu brilho é mais que o luar
Todo dia te ver sorrindo
Saudades que faz sonhar
Um sonho bom
Um sonho de te encontrar
E te amar
Traduction
La première fois quand je t'ai vu
Et que tu as regardé en arrière
Une forte certitude m'a frappé
De te retrouver
Dans les environs
Et quand je te trouverai
Te dire
Que ta joie me contamine
Nostalgie qui me fait rêver
Un beau rêve
Un rêve de te retrouver
Et t'embrasser
La belle femme qui danse et brille
A les yeux de la couleur de la mer
L'après-midi, ton parfum vient avec la brise
La nuit, ton éclat est plus que le clair de lune
Chaque jour te voir sourire
Nostalgie qui me fait rêver
Un beau rêve
Un rêve de te retrouver
Et t'aimer