Compositeur: Raiz Do Sana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Catarina, quem foi que adocicou
Esse corpo gosto de mel
E essa pele cheia de amor
Catarina, é a lua do meu firmamento
E eu sou o sol do seu mundo
Estrelado de sentimento
O dia estava ensolarado
A gente se desejou
O dia estava enluarado
Quando você me beijou
E a madrugada ficou ouvindo
Nosso namoro, nossa paixão
Numa fogueira de nós fluindo
Saindo do fundo do coração
Catarina, venha me acariciar
Pra manter sempre acesa essa chama
Que o fogo não pode apagar.
Traduction
Catarina, qui a sucré
Ce corps au goût de miel
Et cette peau pleine d'amour
Catarina, tu es la lune de mon firmament
Et je suis le soleil de ton monde
Étoilé de sentiments
La journée était ensoleillée
Nous nous sommes désirés
La journée était éclairée par la lune
Quand tu m'as embrassé
Et l'aube est restée à écouter
Notre idylle, notre passion
Dans un brasier de nous qui coule
Venant du fond du cœur
Catarina, viens me caresser
Pour toujours garder cette flamme allumée
Que le feu ne peut éteindre.
