Compositeur: Raiz Do Sana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tudo que é melhor em mim
É quando eu sou você
Permita que eu seja assim
Um instrumento de prazer
Me diz qual é o ritmo
Me diga que eu vou tocar
A musica que você quer cantar
A dança que você quer dançar
O fruto que você quer morder
A onda que você quer ousar
Conectei o dom
Sintonizei o som
Na liberdade dos ventos ciganos
Criei um guardião
Cria do coração
Que é só pra te guardar dos desenganos
Serei sua comparsa invisível
Pela plena cumplicidade com seus planos
Só porque te amo
É porque te amo
Traduction
Tout ce qu'il y a de mieux en moi
C'est quand je suis toi
Permets-moi d'être ainsi
Un instrument de plaisir
Dis-moi quel est le rythme
Dis-moi et je jouerai
La musique que tu veux chanter
La danse que tu veux danser
Le fruit que tu veux mordre
L'onde que tu veux oser
J'ai connecté le don
J'ai syntonisé le son
Dans la liberté des vents gitans
J'ai créé un gardien
Né du cœur
Qui est seulement là pour te protéger des désillusions
Je serai ton complice invisible
Par la pleine complicité avec tes projets
Seulement parce que je t'aime
C'est parce que je t'aime
