Compositeur: Raiz Do Sana
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ela me jogou um beijo de lá
E eu joguei o meu de cá
Ela me jogou um beijo de lá
E eu joguei o meu de cá
Nossos beijos se encontraram sutilmente
Pelo espaço fez estalo, fez um laço, fez voar
Foi nosso sonho foi selado e um abraço arretado
E o destino fez a gente namorar
(Refrão repete 2x)
Dois coracões, dois tons afinizados
Ficamos apaixonados que nem a lua e o mar,
Dois doidões, dois tons harmonizados,
Um feitiço de um beijo que aconteceu no ar
(Repete tudo de novo)
Traduction
Elle m'a lancé un baiser de là
Et j'ai lancé le mien d'ici
Elle m'a lancé un baiser de là
Et j'ai lancé le mien d'ici
Nos baisers se sont rencontrés subtilement
À travers l'espace ça a fait un claquement, ça a fait un lien, ça a fait voler
Notre rêve a été scellé et une étreinte formidable
Et le destin nous a fait nous fréquenter
(Refrão repete 2x)
Deux cœurs, deux tons accordés
Nous sommes tombés amoureux comme la lune et la mer,
Deux fous, deux tons harmonisés,
Un sortilège d'un baiser qui est arrivé dans l'air
(Repete tudo de novo)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.