Compositeur: Sandra Belê
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu tô apaixonada tô
Pelo teu sorriso
Eu quero todo o teu amor
É dele que eu preciso
(coro repete)
Aconteceu como uma luz, foi um lampejo
O teu molejo foi tirando o meu juízo
Bem de mansinho, fui descobrindo teu mel
Saí do céu e fui direto ao paraíso
Eu tô apaixonada tô...
Saí voando, me acabando pros teus braços
Em teus abraços me perdi, saí do tom
Fui afinando a minha voz pouco a pouco
Ficando louca, eita que chamego bom
Tô apaixonada por você, amor
(Eu tô apaixonada por você)
(2x)
Traduction
Je suis amoureuse, je le suis
De ton sourire
Je veux tout ton amour
C'est de lui dont j'ai besoin
(le chœur répète)
C'est arrivé comme une lumière, ce fut un éclair
Ton déhanchement m'a fait perdre la tête
Tout doucement, j'ai découvert ton miel
Je suis sortie du ciel et suis allée directement au paradis
Je suis amoureuse, je le suis...
Je suis partie en volant, me consumant vers tes bras
Dans tes bras je me suis perdue, j'ai perdu la note
J'ai accordé ma voix petit à petit
Devenant folle, oh quelle bonne tendresse
Je suis amoureuse de toi, mon amour
(Je suis amoureuse de toi)
(2x)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
