Compositeur: Sandra Belê
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Beija-flor no bem-me-quer
Nesse louco coração
Bem-te-vi no bem viver
Dessa doce sedução, amor
Quem me dera pra saber
Um instante da verdade
Onde mora o meu querer
Despir do amor uma saudade
Tá com sede amor
Te dou água pra beber
Tá com sede amor
Te dou água pra beber
(2x)
Perco o senso e a direção
Da paixão e do prazer
Uma rosa que se lança
No jardim do amanhecer
O olhar que faz a prosa
Tantos risos pra nascer
Uma fonte que se preza
Me dá água pra beber
Tá com sede amor
Te dou água pra beber
Tá com sede amor
Te dou água pra beber
(2x)
Traduction
Beija-flor dans le bem-me-quer
Dans ce cœur fou
Bem-te-vi dans le bien vivre
De cette douce séduction, amour
Ah, si seulement je savais
Un instant de la vérité
Où demeure mon désir
Dépouiller l'amour d'une saudade
Tu as soif, amour
Je te donne de l'eau à boire
Tu as soif, amour
Je te donne de l'eau à boire
(2x)
Je perds le sens et la direction
De la passion et du plaisir
Une rose qui s'élance
Dans le jardin de l'aube
Le regard qui fait la prose
Tant de rires à naître
Une source qui se respecte
Me donne de l'eau à boire
Tu as soif, amour
Je te donne de l'eau à boire
Tu as soif, amour
Je te donne de l'eau à boire
(2x)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
