Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Baiano bom era meu pai (meu pai, meu pai)
Que Deus levou não sei porque (porque, porque)
Hoje eu vivo tão tristonho, eu te vejo ate em sonho
Já nem sei o que fazer
Senhor do bonfim ouça meu grito
O seu filho esta aflito
Já nem sente prazer em viver
Ó, meu senhor do bonfim.
Pela fé que eu lhe tenho
Daí um consolo pra mim
Homem de boa amizade,
Pra ninguém ele fez maldade
Era brincalhão como ele só
Deixou tanta coisa de bem feito
E da pra cobrir os defeitos
Pra mim ele foi o maior
Traduction
Un bon Bahia était mon père (mon père, mon père)
Que Dieu a pris, je ne sais pas pourquoi (pourquoi, pourquoi)
Aujourd'hui, je vis si triste, je te vois même dans mes rêves
Je ne sais même plus quoi faire
Seigneur de Bonfim, entends mon cri
Ton fils est affligé
Il ne ressent plus de plaisir à vivre
Ô, mon Seigneur de Bonfim.
Pour la foi que j'ai en toi
Donne-moi un réconfort
Un homme de bonne amitié,
Il n'a fait de mal à personne
Il était joueur comme personne
Il a laissé tant de bonnes choses faites
Et cela suffit à couvrir les défauts
Pour moi, il était le plus grand
