Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tenho um vizinho que é camarada
Mais quando bebe fica de amargar
So chega em casa alta madrugada
E vai para a casa dos outros para perturbar
Como vai meu vizinho? Bem obrigada
E a vizinha do lado? Bem obrigada
Mais acontece que a vizinhança
Muito invocada sem poder dormir
Foi ao distrito e registrou a queixa
Seu delegado ficou a sorrir
Chamou dois guardas e mandou quem prendessem
O tal vizinho da cara de pau
So no distrito ficou constatado
Que o rapaz é um débil mental
Traduction
J'ai un voisin qui est un camarade
Mais quand il boit, il devient amer
Il n'arrive à la maison que tard dans la nuit
Et va chez les autres pour déranger
Comment va mon voisin ? Bien, merci
Et la voisine d'à côté ? Bien, merci
Mais il arrive que le voisinage
Très énervé de ne pas pouvoir dormir
Est allé au district et a enregistré la plainte
Son délégué a souri
Il a appelé deux gardes et leur a ordonné d'arrêter
Le voisin éhonté
Ce n'est que dans le district qu'il a été constaté
Que le garçon est faible d'esprit
