Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Trio Nordestino

O XouxinhoO Xouxinho (Terme affectueux)

Trio Nordestino · E o Homem de Saia Et l'Homme en Jupe (1979)

Partager : 0
0

Compositeur: Trio Nordestino

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Cuidado sanfoneiro, pise no chão direitinho

Pegue na sanfona e toque bem mastigadinho

Que aqui na região quando o sanfoneiro é mole

Ou agente fura o fole

Ou então canta esse corinho


Xouxinho, xouxinho, xouxinho

Canta gente que esse cara não ganha nem pro cominho


E mesmo todo tocador pra ser bom pra ser de tu

É aquele que se senta no banco de mulumbu

Toma cinco, toca dez, senta um cochila um

Mas ele ta de olho aberto com medo desse corinho

Traduction

Attention sanfoneiro, joue correctement

Prends la sanfona et joue avec beaucoup de saveur

Car ici dans la région quand le sanfoneiro est mou

Soit on perce le fole

Ou alors on chante ce corinho


Xouxinho, xouxinho, xouxinho

Chantez les gens que ce gars ne gagne même pas de quoi acheter du cumin


Et même tout musicien pour être bon, pour être des nôtres

C'est celui qui s'assoit sur le banc de mulumbu

Il prend cinq, joue dix, s'assied un instant, fait une sieste un instant

Mais il a l'œil ouvert de peur de ce corinho

Autres paroles de Trio Nordestino

Toutes les paroles de Trio Nordestino

Autres artistes