Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Trio Nordestino

CarreteiroCharretier

Trio Nordestino · Ninguém Pode com Você Personne Ne Peut T'affronter (1971)

Partager : 0
0

Compositeur: Trio Nordestino

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Sou o chofer de estrada

Sou um chofer carreteiro

Rodando de Norte a sul

Neste torrão brasileiro


De manha quando o sol nasce

Eu esquento meu motor

Fé na santa aparecido

E pé no acelerador


Com a carreta bonita

Na estrada sou o maior

E trato os meus colegas

Igual burra a pão de ló


Eu tenho orgulho da classe

De ser um bom carreteiro

Com os braços eu transporto

O Progresso brasileiro


Quem passar por carreteiro

De um sinal de farol

Desejem boa viagem

Pois eu sou do meu Rol

Traduction

Je suis un chauffeur routier

Je suis un chauffeur de camion

Conduisant du Nord au Sud

Dans cette terre brésilienne


Le matin quand le soleil se lève

Je chauffe mon moteur

Foi en Sainte Aparecida

Et pied sur l'accélérateur


Avec le beau camion

Sur la route, je suis le meilleur

Et je traite mes collègues

Comme un âne avec du pain d'épices


Je suis fier de la classe

D'être un bon chauffeur de camion

Avec mes bras, je transporte

Le Progrès brésilien


Quiconque croise un chauffeur de camion

Faites un signal de phare

Souhaitez-leur un bon voyage

Parce que je suis de mon Roll

Autres paroles de Trio Nordestino

Toutes les paroles de Trio Nordestino

Autres artistes