Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai ai, eu vou me casar,
Ai ai, com a filha do Horácio
Ai ai, eu vou me casar,
Seu menino eu vou casar, mas casamento é um embaraço
Já me disseram casamento é coisa boa
Já to maluco qualquer dia eu vou me amarrar
Se eu não casar sei que vou viver a toa
Viver a toa é que eu não quero mais ficar
Então vou me casar
Então vou me casar
Casamento é uma razão, mas eu prefiro me amarrar
Embaraçado vive aquele que é bobo
Eu não sou bobo, não posso me embaraçar
Se a mulher quer mandar mais do que eu
Então sou eu quem mando ela se arrancar
Traduction
Ah ah, je vais me marier,
Ah ah, avec la fille d'Horácio
Ah ah, je vais me marier,
Jeune homme, je vais me marier, mais le mariage est un gâchis
On m'a déjà dit que le mariage est une bonne chose
Je suis déjà fou, un de ces jours je vais me marier
Si je ne me marie pas, je sais que je vivrai sans but
Vivre sans but est ce que je ne veux plus faire
Alors je vais me marier
Alors je vais me marier
Le mariage est une raison, mais je préfère me marier
Gêné vit celui qui est stupide
Je ne suis pas stupide, je ne peux pas être gêné
Si la femme veut commander plus que moi
Alors c'est moi qui lui dis de s'en aller
