Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Aonde é tião que tem um bom arrastapé
É no forró do Zé do baile, que ta cheio de mulher
O Zé do baile com 4 pessoa só
Uma sanfona, um zabumba, um triangulo e um pandeiro.
Criou um baile e deu o nome de forró
E hoje é o maior aqui no Rio de Janeiro
O Zé do Baile também tem o seu valor
Pois foi ele o criador do forro na Guanabara
Os cariocas não gostava de forro
Mas tão dançando melhor do que os paus-de-arara
Traduction
Où est-ce, Tião, qu'il y a un bon arrastapé
C'est au forró de Zé do Baile, qui est plein de femmes
Zé do Baile avec seulement 4 personnes
Un sanfona, un zabumba, un triangle et un pandeiro.
Il a créé un bal et lui a donné le nom de forró
Et aujourd'hui c'est le plus grand ici à Rio de Janeiro
Zé do Baile a aussi sa valeur
Car c'est lui le créateur du forró à Guanabara
Les cariocas n'aimaient pas le forró
Mais ils dansent mieux que les paus-de-arara
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
