Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu gosto muito de você, gosto sim
Não lhe troco por ninguém, troco não
Eu nunca lhe abandono
Porque eu quero ser dono do seu coração
Desse rostinho perfeito
Deste colo que me deito
Desta boca que me beija, eu gosto sim
Das mãozinhas que me pega
Do sorriso que me alegra
Desse amor que me deseja, eu gosto sim
Desses olhos que me laça
Desse abraço que me abraça
Desse bem que me consola
Desse colo que me aquece
Desse corpo que parece com o corpo de viola
Quando a condução atrasa
Quando chego tarde em casa
E você nada reclama, eu gosto sim
Quando você me dá sopa
Quando você troca a roupa
Quando você vai pra cama, eu gosto sim
Quando a passarada canta
Quando você se levanta
E me dá café na hora
Eu gosto do seu vestido de xita
Da suas pernas bonita quando elas tão de fora
Traduction
Je t'aime beaucoup, oui je t'aime
Je ne t'échangerais pour personne, non je ne t'échangerais pas
Je ne t'abandonnerai jamais
Parce que je veux être le maître de ton cœur
De ce petit visage parfait
De ces genoux où je me couche
De cette bouche qui m'embrasse, oui j'aime ça
De ces petites mains qui me prennent
De ce sourire qui me réjouit
De cet amour qui me désire, oui j'aime ça
De ces yeux qui me lient
De cette étreinte qui m'embrasse
De ce bien qui me console
De ces genoux qui me réchauffent
De ce corps qui ressemble au corps d'un alto
Quand le transport est en retard
Quand j'arrive tard à la maison
Et tu ne te plains de rien, oui j'aime ça
Quand tu me donnes de la soupe
Quand tu changes de vêtements
Quand tu vas au lit, oui j'aime ça
Quand les oiseaux chantent
Quand tu te lèves
Et que tu me donnes du café à l'heure
J'aime ta robe de chintz
De tes belles jambes quand elles sont dehors
