Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É no balanço
É no balanço da rede
É no balanço
Que eu vou me balançar
É no balanço
O armador é na parede
Traz a corda e amarra a rede
Que eu vou me balançar
É no balanço
Pra quem quiser vida boa
Cuide logo em trabalhar
Faça força e ganhe ligeiro
Que a vida sem dinheiro
Não da para balançar
É no balanço
É no balanço da rede
É no balanço
Que eu vou me balançar
É no balanço
O armador é na parede
Traz a corda e amarra a rede
Que eu vou me balançar
É no balanço
Quem não balança nessa vida
Na outra não vai balançar
Vamos balançar querida
Você balança de lá
Que eu balanço de cá
É no balanço
É no balanço da rede
É no balanço
Que eu vou me balançar
É no balanço
O armador é na parede
Traz a corda e amarra a rede
Que eu vou me balançar
É no balanço
Nesse balanço já estou
Apaixonado por você
O balanço esta fogoso
Nesse balanço gostoso
Eu balanço ate morrer.
Traduction
C'est dans le balancement
C'est dans le balancement du hamac
C'est dans le balancement
Que je vais me balancer
C'est dans le balancement
Le crochet est au mur
Apporte la corde et attache le hamac
Que je vais me balancer
C'est dans le balancement
Pour ceux qui veulent une belle vie
Prenez soin de travailler tôt
Faites des efforts et gagnez vite
Parce que la vie sans argent
Ne permet pas de se balancer
C'est dans le balancement
C'est dans le balancement du hamac
C'est dans le balancement
Que je vais me balancer
C'est dans le balancement
Le crochet est au mur
Apporte la corde et attache le hamac
Que je vais me balancer
C'est dans le balancement
Celui qui ne se balance pas dans cette vie
Ne se balancera pas dans l'autre
Allons nous balancer, chérie
Tu te balances de là-bas
Et moi je me balance d'ici
C'est dans le balancement
C'est dans le balancement du hamac
C'est dans le balancement
Que je vais me balancer
C'est dans le balancement
Le crochet est au mur
Apporte la corde et attache le hamac
Que je vais me balancer
C'est dans le balancement
Dans ce balancement je suis déjà
Amoureux de toi
Le balancement est fougueux
Dans ce balancement agréable
Je me balance jusqu'à mourir
