Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Mandacaru já fulorou meu bem
Olho pra estrada e não vejo ninguém
Essa saudade de você me rói
Saudade mata, anda logo vem
Eu sinto falta do teu cafuné
Do seu dedinho me dando rape
De manha cedo no pe do fogão
Bate apertado o meu coração
Não sei porque agente vive assim
Amargando só, essa desilusão
Quando a chuva chegar
Então é hora, de você voltar
Matando essa paixão
Traduction
Le mandacaru a déjà fleuri, mon amour
Je regarde la route et ne vois personne
Ce désir de toi me ronge
Le désir tue, viens vite
Ton cafuné (massage de la tête) me manque
Ton petit doigt me donnant du tabac à priser
Tôt le matin au pied du poêle
Mon cœur bat fort
Je ne sais pas pourquoi nous vivons ainsi
Amèrement seuls, cette désillusion
Quand la pluie arrivera
Alors il est temps pour toi de revenir
Tuant cette passion
