Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Bicho do olhão danado
É o filho de Anita
Deixou de casar com Rosa
Moça direita e bonita
Pra se casar com Zefinha
Só por causa da pepita
Por causa da pepita
Por causa da pepita
Não se casou com rosa
Era a moça mais bonita
Rosa filha de Onorio
Honesto e trabalhador
Porem o pai de Zefinha
Mentiroso assim falou
Zefa achou uma pepita
E o trouxa acreditou
Por causa da pepita
Por causa da pepita
Não se casou com rosa
Era a moça mais bonita
Essas coisas acontecem
A quem é interesseiro
Deixou um amor de verdade
Pra querer quem tem dinheiro
Perdeu Rosa e ganhou Zefa
E da pepita nem o cheiro
Traduction
Créature avec le grand œil maudit
C'est le fils d'Anita
Il a arrêté d'épouser Rosa
Une fille droite et belle
Pour épouser Zefinha
Seulement à cause de la pépite
A cause de la pépite
A cause de la pépite
Il n'a pas épousé Rosa
C'était la plus belle fille
Rosa, la fille d'Onorio
honnête et travailleur
Mais le père de Zefinha
Menteur, il a parlé comme ça
Zefa a trouvé une pépite
Et le naïf l'a cru
A cause de la pépite
A cause de la pépite
Il n'a pas épousé Rosa
C'était la plus belle fille
Ces choses arrivent
À ceux qui sont avides
Il a quitté un véritable amour
Pour vouloir quelqu'un qui a de l'argent
Il a perdu Rosa et gagné Zefa
Et même pas l'odeur de la pépite
