Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ai ai ai, quando ela dança forro,
Ela pede mais
O forro bem quente
Que meche com agente
Ela fica contente
E dana a balançar
O cavalheiro chama
Ela não reclama
Dança a noite inteira
Ate o sol raiar... e sem cansar
E na madrugada
Não esta cansada
A rapaziada começa a gritar
Mais o sanfoneiro sentando não toca
Pede logo a coca e não deixa esfriar
Dana a tocar
Traduction
Ai ai ai, quand elle danse le forró,
Elle en demande plus
Le forró bien chaud
Qui nous remue
Elle est contente
Et se met à se balancer
Le cavalier l'appelle
Elle ne se plaint pas
Elle danse toute la nuit
Jusqu'au lever du soleil... et sans se fatiguer
Et à l'aube
Elle n'est pas fatiguée
La jeunesse commence à crier
Mais le sanfoneiro assis ne joue pas
Il demande vite le coca et ne le laisse pas refroidir
Il se met à jouer
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
