Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Trio Nordestino

Voltarei Se PuderJe Reviendrai Si Je Peux

Trio Nordestino · No Meio das Meninas Au Milieu des Filles (1969)

Partager : 0
0

Compositeur: Trio Nordestino

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Sertanejo, só voltarei se puder

Levo no meu matulão

A recordação, a coragem e a fé


Muitas vezes sonhei em voltar

Muitas léguas andei sem parar

Na terra quente e em brasa eu sentia saudade de casa


Mas pra que me mandei

Com meus bons companheiros que são

No meu sertão finalmente eu cheguei

Hoje mando daqui pra você

As saudades que sinto em baião

Traduction

Sertanejo, je ne reviendrai que si je peux

Je porte dans mon baluchon

Le souvenir, le courage et la foi


Mainte fois j'ai rêvé de revenir

Maintes lieues j'ai marché sans m'arrêter

Dans la terre chaude et ardente je ressentais une profonde nostalgie de chez moi


Mais pourquoi suis-je parti

Avec mes bons compagnons qui sont

Dans mon sertão je suis enfin arrivé

Aujourd'hui je t'envoie d'ici

Les saudades que je ressens en baião

Autres paroles de Trio Nordestino

Toutes les paroles de Trio Nordestino

Autres artistes