Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Com um pé de bode, oito baixos miudinho
Daqueles pequetitinhos a gente faz um forrozão
Com triangulista, zabumbeiro e ganzá
A gente dança pra dança pra danar
Um forró quente no sertão
Com o corpo coladinho, com o corpo coladinho
Da cabeça do joelho até o rostinho
Com o corpo coladinho, com o corpo coladinho
Da cabeça do joelho até o rostinho
É por aqui meu irmão, segure o pé
Deixe o fole comer solto, já é quase de manha
Eu quero ficar tonto de cachaça e de sono
Gente bebo não tem dono é jogado no salão
É jogado no salão, é jogado no salão
Gente bebo no salão, é jogado no salão
Traduction
Avec un pé de bode, huit basses minuscules
De ces tout petits, on fait un grand forrozão
Avec un triangulista, un zabumbeiro et un ganzá
On danse, on danse à en crever
Un forró chaud dans le sertão
Avec le corps tout collé, avec le corps tout collé
De la tête du genou jusqu'au petit visage
Avec le corps tout collé, avec le corps tout collé
De la tête du genou jusqu'au petit visage
C'est par ici mon frère, tiens le pas
Laisse le fole jouer à fond, c'est presque le matin
Je veux être étourdi de cachaça et de sommeil
Les gens ivres n'ont pas de maître, ils sont jetés dans le salão
Ils sont jetés dans le salão, ils sont jetés dans le salão
Les gens ivres dans le salão, ils sont jetés dans le salão
