Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Maria Grande filha de Campina Grande
Na Paraíba é respeitada aonde anda
Trabalhadeira desconheço outra igual
Qualquer tipo de trabalho para ela é normal
Lavar roupa, ela sabe sim senhor
Cantar forró, ela sabe sim senhor
Costurar, ela sabe sim senhor
Lecionar, ela sabe sim senhor
Entrar na mata, ela sabe sim senhor
Eita mulher danada
Ela derruba pau de valor
Ela derruba pau
Ela derruba pau
Eita mulher danada
Entra na mata e derruba pau
Traduction
Maria Grande, fille de Campina Grande
En Paraíba, elle est respectée partout où elle va
Travailleuse, je n'en connais pas d'autre pareille
N'importe quel type de travail est normal pour elle
Laver le linge, elle sait oui monsieur
Chanter le forró, elle sait oui monsieur
Coudre, elle sait oui monsieur
Enseigner, elle sait oui monsieur
Entrer dans la forêt, elle sait oui monsieur
Ah, quelle femme redoutable
Elle abat des arbres de valeur
Elle abat des arbres
Elle abat des arbres
Ah, quelle femme redoutable
Elle entre dans la forêt et abat des arbres
