Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Ta subindo fumaceira
Vou la das cabroeira
Fumaceira, fumaceira, fumaceira
Fumaça polui o ar
Ta caindo chuva miúda
Molha pó fogueteiro
Essa vida de vaqueiro
Todo mundo é carnaval
O povo pulando brinca
E o fole tocando crina
E todo mundo azucrina
E manda o forró pro ar
Trás novo maturi (?)
Sem correnteza
Da mulher que é era uma beleza
Flor de banana e mangará
No inverno e no estio
Tem o meu peito vazio
Pra você se aninhar
Nos teus olhos eu cego todo
Mais seu corpo é mais calor
E pensamento quer voar
Traduzione
Il fumo sta salendo
Vengo da lì, dalla gente dell'entroterra
Fumo, fumo, fumo
Il fumo inquina l'aria
Sta cadendo pioggia fine
Bagna la polvere da sparo
Questa vita da vaqueiro
Tutti sono carnevale
La gente salta e gioca
E la fisarmonica suona con brio
E tutti si scatenano
E manda il forró nell'aria
Porta nuovi maturi
Senza corrente
Della donna che era una bellezza
Fiore di banana e mangará
In inverno e in estate
Ho il mio petto vuoto
Perché tu possa annidarti
Nei tuoi occhi divento completamente cieco
Ma il tuo corpo è più calore
E il pensiero vuole volare
