Compositore: Adelmario Coelho
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Não arrume a mesa pra dois
Nem guarde meu lugar na mesa
Não se arrume pra me agradar
Descanse a beleza
Não vou mais viver de fachas
Mentiras não dão passos largos
Eu quero é viver de certezas
De dúvidas estou farto
Não vamos juntar nossos cacos
Fazermos um mosaico e acharmos bonito
Nem queira varrer pro tapete
Farpas e alfinetes dos nossos conflitos
Nosso caso aqui se encerra
E o teu pé de guerra já pisou demais no amor
A vida é boa e corre as pressas
E eu tenho pressa já vou, mas
Traduzione
Non apparecchiare la tavola per due
Né conservare il mio posto a tavola
Non prepararti per piacermi
Riposa la tua bellezza
Non vivrò più di facciate
Le bugie non fanno passi lunghi
Quello che voglio è vivere di certezze
Delle incertezze sono stufo
Non raccoglieremo i nostri cocci
Farne un mosaico e trovarlo bello
Non voler nemmeno spazzare sotto il tappeto
Le schegge e gli spilli dei nostri conflitti
Il nostro caso qui si conclude
E il tuo piede di guerra ha già calpestato troppo l'amore
La vita è bella e corre in fretta
E io ho fretta, vado già, ma
