Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ary Lobo

Batuque De ÍndioBatuque Indiano

Ary Lobo · Zé Mané Zé Mané (1965)

Condividi: 0
0

Compositore: Ary Lobo

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Eu escutei os tambores tocando

Fui procurar para vê se achava


Andei a noite todinha

Só de manhazinha achei onde tava


Mais não podia ir La,

Porque era índio xodó

Eles tocavam e cantavam

Uma toada lá de Marajó


Que dizia assim:

É segunda, é terça, é quarta, é quinta

É sexta-feira em Marajó

Traduzione

Ho sentito i tamburi suonare

Sono andato a cercare per vedere se riuscivo a trovarlo


Ho camminato tutta la notte

Solo al mattino presto ho trovato dov'era


Ma non potevo andare lì,

Perché era il posto dell'indiano amato

Suonavano e cantavano

Una melodia di Marajó


Che diceva così:

È lunedì, è martedì, è mercoledì, è giovedì

È venerdì a Marajó

Altri testi di Ary Lobo

Tutti i testi di Ary Lobo

Altri artisti