Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Ary Lobo

Quando o Amor É AmorQuando l'Amore È Amore

Ary Lobo · Suplica Cearense Supplica del Ceará (1966)

Condividi: 0
0

Compositore: Ary Lobo, Nelson Barbalho

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Quando o amor é amor

Agente se larga mais nunca se esquece

Embora querendo esquecer

Mais a saudade não desaparece


Eu sofri um grande drama

Quando fiquei sem meu bem

Entre quatro paredes uma cama

Uma rede, uma esteira

E eu sem ninguém

Não vivia vegetava

Sentindo uma grande dor

Eu só fui ter alegria

No dia que o meu amor voltou

Traduzione

Quando l'amore è amore

Ci si lascia andare ma non si dimentica mai

Anche volendo dimenticare

Ma la nostalgia non scompare


Ho sofferto un grande dramma

Quando sono rimasto senza il mio bene

Tra quattro mura un letto

Un'amaca, una stuoia

E io senza nessuno

Non vivevo, vegetavo

Provando un grande dolore

Ho avuto gioia solo

Il giorno in cui il mio amore è tornato

Altri testi di Ary Lobo

Tutti i testi di Ary Lobo

Altri artisti