Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Benício Guimarães

Estradas do SertãoStrade del Sertão

Benício Guimarães · O Novo Imperador Il Nuovo Imperatore (2003)

Condividi: 0
0

Compositore: Benício Guimarães

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Andei, andei, andei

Nas estradas do sertão

Eu subi poeira

Pica-pau tirando a casca da madeira

Nas quebradas do sertão

A chuva passou por longe

Parou a vegetação

Faltou água no riacho

Secou a minaçao

Coitado passando sede e a cocheira sem ração

Só resta acauã cantando

O canto de adoração


Ôôô sertão

Ôôô sertão

A lama virou cascalho

O mandacaru secou

Pau pereira caiu a folha

Arribação se mudou

A estrada empoeira

Só se vê chifres roçadas

Fazendas essa abandonadas

Em triste lamentações

O cavalo relinchando

E o vaqueiro chorando

Só resta acauã cantando

O canto de adoração


Ôôô sertão

Ôôô sertão

Como o fogo brasei o servo

Como a cinza adoração

Feito um braseiro queimando

O sol braseira o sertão

Só resta acauã cantando

O canto de adoração

Traduzione

Ho camminato, ho camminato, ho camminato

Sulle strade del sertão

Ho sollevato polvere

Picchio che toglie la corteccia dal legno

Nelle gole del sertão

La pioggia è passata lontano

La vegetazione è appassita

Mancava acqua nel ruscello

La sorgente si è prosciugata

Poveretto che soffre la sete e la stalla senza razione

Solo l'acauã resta a cantare

Il canto di adorazione


Oh, sertão

Oh, sertão

Il fango è diventato ghiaia

Il mandacaru si è seccato

Pau pereira ha perso le foglie

Gli uccelli migratori sono partiti

La strada è polverosa

Si vedono solo corna scalfite

Queste fattorie abbandonate

In tristi lamentele

Il cavallo che nitrisce

E il vaqueiro che piange

Solo l'acauã resta a cantare

Il canto di adorazione


Oh, sertão

Oh, sertão

Come il fuoco, ho bruciato l'essere

Come la cenere, adorazione

Come un braciere ardente

Il sole brucia il sertão

Solo l'acauã resta a cantare

Il canto di adorazione

Altri testi di Benício Guimarães

Tutti i testi di Benício Guimarães

Altri artisti