Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Sou veio' doido, toco tudo o que vier
Na praia de Cangapé, tomo banho, tomo sol
Sou bem aceito entre a rapaziada
Com eles, jogo pelada, bato pronto, dou lençol
Eu só num gosto é do tá do frescoball
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Mário Viana, quando fala está falado
É sujeito respeitado, no esporte é o maior
Igual a ele, também penso e procedo
Sempre me levanto cedo, pra jogar meu futebol
Eu só num gosto é do tá do frescoball
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Se a noitinha, vejo a turma animada
Eu topo qualquer parada, só pra ver no que vai dar
Jogando dama, dominó ou sete e meio
Nunca faço papel feio, não sou cabra de farol
Eu só num gosto é do tá do frescoball
Eu tô, eu tô
Eu tô cheirando na brasa
(Eu tô, eu tô)
(Eu tô cheirando na brasa)
Certo jogo, ha! Te dana
Quem for meu amigo, num chame
Pra jogar certo jogo não
Frescoball? Buraco? Botão? Ha!
Vou não!
Minha desculpa, Seu Chico Anysio
Pra jogar botão? Não é comigo não
Oxen'
Sai, te dana, sai-te
Traduzione
Io sto, io sto
Io sto al massimo
(Io sto, io sto)
(Io sto al massimo)
Sono un vecchio pazzo, faccio tutto quello che capita
Sulla spiaggia di Cangapé, faccio il bagno, prendo il sole
Sono ben accetto tra i ragazzi
Con loro, gioco a calcetto, tiro al volo, faccio un tunnel
L'unica cosa che non mi piace è il frescoball
Io sto, io sto
Io sto al massimo
(Io sto, io sto)
(Io sto al massimo)
Mário Viana, quando parla è legge
È un uomo rispettato, nello sport è il migliore
Come lui, anch'io penso e agisco
Mi alzo sempre presto per giocare a calcio
L'unica cosa che non mi piace è il frescoball
Io sto, io sto
Io sto al massimo
(Io sto, io sto)
(Io sto al massimo)
Se la sera, vedo la compagnia animata
Accetto qualsiasi cosa, solo per vedere cosa succede
Giocando a dama, a domino o a sette e mezzo
Non faccio mai brutta figura, non sono uno che si mette in mostra
L'unica cosa che non mi piace è il frescoball
Io sto, io sto
Io sto al massimo
(Io sto, io sto)
(Io sto al massimo)
Certo gioco, ah! Va' al diavolo
Chi è mio amico, non mi chiami
Per giocare a un certo gioco, no
Frescoball? Buraco? Botão? Ah!
Non ci vado!
La mia scusa, Signor Chico Anysio
Per giocare a botão? Non fa per me
Oh!
Esci, va' al diavolo, vattene
