Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Mãe eu vou me embora
A hora chegou
Deixo a senhora aqui
Vou contra meu gosto
Mas eu vou
Um dia eu volto
Para lhe buscar
Vou lhe fazer um pedido
Lembrando de mim
Não precisa chorar
Vou partir, mas lembrarei
De escrever uma cartinha
Mas não vou agüentar
Ficar tanto tempo
Sem poder lhe falar
Que seja ao menos por carta
Mas com a senhora
Eu vou conversar
Ande logo mãe
O carro já vai sair
Fique na porta e só entre
Quando na estrada eu sumir
Ao ouvir a buzina
Num adeus que é meu
Reze mamãe, peça a Deus
Felicidade para um filho seu
Traduzione
Mamma io me ne vado
L'ora è arrivata
La lascio qui
Vado contro la mia volontà
Ma ci vado
Un giorno tornerò
Per venirla a prendere
Le farò una richiesta
Ricordandoti di me
Non c'è bisogno che tu pianga
Partirò, ma mi ricorderò
Di scrivere una letterina
Ma non resisterò
A stare così tanto tempo
Senza poterti parlare
Che sia almeno per lettera
Ma con te
Parlerò
Svelta mamma
L'auto sta già per partire
Rimani sulla porta e entra solo
Quando sulla strada sparirò
Sentendo il clacson
In un addio che è mio
Prega mamma, chiedi a Dio
Felicità per un figlio tuo
