Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Adeus cumpadre Virgulino!
Adeus Servero Brilhante!
Quem manda em nóis é o destino
A gente se encontra adiante
Era tão verde a paisagem aos poucos mudou de cor
Trocou de roupa, de traje, na medida em que andou
Em direção ao sertão acinzentada ficou
Virou um camaleão, acinzentada ficou
Isto vai virar, um cemitério de terra
Só restarão facheiros, mandacarus
Urubus magros, esqualidos
Facheiros, mandacarus
Restará o semi-árido
Facheiros, mandacarus
Übersetzung
Auf Wiedersehen, cumpadre Virgulino!
Auf Wiedersehen, Servero Brilhante!
Wer über uns bestimmt, ist das Schicksal
Wir treffen uns später
Die Landschaft war so grün, sie änderte allmählich ihre Farbe
Sie wechselte Kleidung, ihr Gewand, je weiter sie ging
In Richtung sertão wurde sie grau
Sie wurde ein Chamäleon, sie wurde grau
Dies wird zu einem Friedhof aus Erde werden
Es werden nur facheiros, mandacarus übrig bleiben
Magere, ausgezehrte Urubus
Facheiros, mandacarus
Das Semi-Aride wird bleiben
Facheiros, mandacarus
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
