Komponist: Ary Lobo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você vá à Bahia
Visite terreiro de Maria orixalá
Leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Você vá à Bahia
Visite terreiro de Maria orixalá, é
Mas leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Os que falam é porque não conhece a razão
Da Bahia do meu coração
E do grande São Jorge guerreiro
O Senhor do Bonfim padroeiro
E os filhos da grande nação
Veio Ogum fazer a sua oração
Rezar e curar para o mundo inteiro
Você vá à Bahia
Visite terreiro de Maria orixalá, mamae
Mas leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Você vá à Bahia
Visite terreiro de Maria orixalá, é
Mas leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Vá a Bahia pra você vê como é
Que vive os irmãos de fé
Da grande lei de orixá
Você vê o Ogum baixar
Prega a lei de amor
Que pregou nosso senhor
Você vai acreditar
Pois tem fim o seu azar
Você vai viver feliz
O terreiro é Umbanda e lá se diz
O presente o passado e o futuro
Por isso amigo que eu juro
Filho de santo você vai se tornar
Você vá à Bahia
Visite terreiro de Maria orixalá, mamae
Mas leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Você vá à Bahia
Visite terreiro de Maria orixalá, é
Mas leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Leve incenso e cravo branco
Para jogar no mar de encanto
Antes de desembarcar
Übersetzung
Geh nach Bahia
Besuche Maria Orixalás Terreiro
Bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Geh nach Bahia
Besuche Maria Orixalás Terreiro, ja
Aber bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Diejenigen, die reden, tun es, weil sie den Grund nicht kennen
Von Bahia meines Herzens
Und des großen Kriegers Sankt Georg
Der Herr von Bonfim, Schutzpatron
Und die Kinder der großen Nation
Ogum kam, um sein Gebet zu sprechen
Bete und heile für die ganze Welt
Geh nach Bahia
Besuche Maria Orixalás Terreiro, Mama
Aber bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Geh nach Bahia
Besuche Maria Orixalás Terreiro, ja
Aber bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Geh nach Bahia, damit du sehen kannst, wie es ist
Wie die Glaubensbrüder leben
Des großen Gesetzes von Orixá
Du siehst Ogum herabsteigen
Predige das Gesetz der Liebe
Das unser Herr gepredigt hat
Du wirst es glauben
Denn dein Unglück ist vorbei
Du wirst glücklich leben
Das Terreiro ist Umbanda und dort wird gesagt
Die Gegenwart, die Vergangenheit und die Zukunft
Deshalb, mein Freund, schwöre ich
Sohn des Heiligen wirst du werden
Geh nach Bahia
Besuche Maria Orixalás Terreiro, Mama
Aber bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Geh nach Bahia
Besuche Maria Orixalás Terreiro, ja
Aber bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
Bring Weihrauch und weiße Nelken
Um sie ins verzauberte Meer zu werfen
Bevor du von Bord gehst
