Komponist: As Galvão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não quero outra vida
Pescando no río de jereré
Lá tem peixe bom, tem siri patola
De dá com pé
Não quero outra vida
Pescando no río de jereré
Tem um peixe bom tem siri patola
De dá com pé
Quando no terreiro, faz noite de luar
E vem a saudade me atormentar
Eu me vingo dela tocando viola
De papo pro ar
Se compro na feira feijão, rapadura
Pra que trabalhar
Eu gosto do rancho
E o homem não deve se amofina
Übersetzung
Ich will kein anderes Leben
Beim Fischen im Jereré-Fluss
Da gibt es guten Fisch, da gibt es Siri Patola
Um ihm mit dem Fuß einen Tritt zu geben
Ich will kein anderes Leben
Beim Fischen im Jereré-Fluss
Da gibt es guten Fisch, da gibt es Siri Patola
Um ihm mit dem Fuß einen Tritt zu geben
Wenn im Hof eine Mondnacht ist
Und die Sehnsucht kommt, um mich zu quälen
Ich räche mich an ihr, indem ich die Bratsche spiele
Und mit der Luft rede
Wenn ich auf dem Markt Bohnen und Rapadura kaufe
Wozu dann arbeiten?
Ich mag die Ranch
Und der Mann soll sich nicht ärgern
