Komponist: Carlim Alves, Tom Silva, Estúdio MPT Messias
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vem pro xiado da xinela
Que o balanço é desse jeito
Capricha sanfoneiro
Faz o povo balança
Triangleiro castigue e tire gás no candeeiro
Deixe o povo se roendo
Até o dia clarear
No meu forro
Não tem como ficar parado
E rojão pra todo lado
Xaxado e maracatu
Sou forrozeiro e
Nasci no rio de janeiro
Minha dança é diferente
Desculpe não sou mais um
Não sou mais um
Vem pro xiado da xinela
O meu forró número um
Übersetzung
Komm zum Scharren der Sandalen
Denn der Schwung ist so
Gib dein Bestes, sanfoneiro
Bring die Leute zum Tanzen
Triangleiro, spiel intensiv und lass die Lampe brennen
Lass die Leute sich verausgaben
Bis der Tag anbricht
In meinem forró
Kann man nicht stillstehen
Und Feuerwerk überall
Xaxado und maracatu
Ich bin ein forrozeiro und
Ich wurde in Rio de Janeiro geboren
Mein Tanz ist anders
Entschuldigung, ich bin nicht nur einer von vielen
Ich bin nicht nur einer von vielen
Komm zum Scharren der Sandalen
Mein forró Nummer eins
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
