Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Falamansa

Carta de um Anjo (Guardado No Céu)Brief von einem Engel (Im Himmel aufbewahrt)

Falamansa · Simples Mortais Einfache Sterbliche (2003)

Teilen: 0
0

Komponist: Falamansa

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Na verdade

Minha vontade é de voar por aí

Fazendo aquilo tudo que eu não consegui

Por ter fracassado ou então desisti

Então já sabe

Se um dia desses me encontrar por aí

Voando lá no alto que é pra não cair

Só volto pro chão se você me impedir


Que é pra ver se eu fico bem

Nesse céu que me faz bem

A saudade que o peito invade, fim

Aquela brisa tava me chamando

Me convidando a voar por ai

Sou passarinho que não sai em bando

Por onde eu ando só você vai seguir


Teu lugar ta guardado no céu

Teu lugar ta guardado no céu

Teu lugar ta guardado no céu

Übersetzung

In Wahrheit,

Mein Wunsch ist es, herumzufliegen

All das zu tun, was ich nicht konnte

Weil ich gescheitert bin oder aufgegeben habe

Also weißt du,

Wenn du mich eines Tages dort findest

Hoch oben fliegend, damit ich nicht falle

Ich komme nur dann auf den Boden zurück, wenn du mich aufhältst


Damit ich sehen kann, ob es mir gut geht

In diesem Himmel, der mir guttut

Die Sehnsucht, die meine Brust überfällt, das Ende

Diese Brise hat mich gerufen

Mich eingeladen, herumzufliegen

Ich bin ein kleiner Vogel, der nicht in Scharen fliegt

Wohin ich auch gehe, nur du wirst mir folgen


Dein Platz ist im Himmel reserviert

Dein Platz ist im Himmel reserviert

Dein Platz ist im Himmel reserviert

Weitere Texte von Falamansa

Alle Liedtexte von Falamansa

Andere Künstler