Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Lembra daquele som que você ouvia
E depois dizia ''Quanta alegria''
Foi pra você
Lembra quando eu rabiscava umas poesias
Naqueles dias que você dormia
Foi pra você
Se quer saber, tem muito mais pra te dizer
Pra entender o quanto eu gosto de você
Toda nota que eu toco é pra você
Toda canção que eu faço é pra você
E se eu rir, pode se acostumar
Que é pra você
Lembra daquele som que você ouvia
E depois dizia ''Quanta alegria!"
Foi pra você
Lembra quando eu rabiscava umas poesias
Naqueles dias que você dormia
Foi pra você
Se quer saber, tem muito mais pra te dizer
Pra entender o quanto eu gosto de você
Toda nota que eu toco é pra você
Toda canção que eu faço é pra você
E se eu rir, pode se acostumar
Que é pra você
Se quer saber, tem muito mais pra te dizer
Pra entender o quanto eu gosto de você
Toda nota que eu toco é pra você
Toda canção que eu faço é pra você( É!)
E se eu rir ( Hahaha!)
Foi pra você!
Foi pra você!
Foi pra você!
Foi pra você!
Foi pra você!
Foi pra você..
Übersetzung
Erinnerst du dich an diesen Klang, den du gehört hast
Und danach sagtest du: "Was für eine Freude!"
Es war für dich
Erinnerst du dich, als ich ein paar Gedichte kritzelte
An jenen Tagen, als du schliefst
Es war für dich
Wenn du es wissen willst, habe ich dir noch so viel mehr zu sagen
Um zu verstehen, wie sehr ich dich mag
Jede Note, die ich spiele, ist für dich
Jedes Lied, das ich mache, ist für dich
Und wenn ich lache, kannst du dich daran gewöhnen
Es ist für dich
Erinnerst du dich an diesen Klang, den du gehört hast
Und danach sagtest du: "Was für eine Freude!"
Es war für dich
Erinnerst du dich, als ich ein paar Gedichte kritzelte
An jenen Tagen, als du schliefst
Es war für dich
Wenn du es wissen willst, habe ich dir noch so viel mehr zu sagen
Um zu verstehen, wie sehr ich dich mag
Jede Note, die ich spiele, ist für dich
Jedes Lied, das ich mache, ist für dich
Und wenn ich lache, kannst du dich daran gewöhnen
Es ist für dich
Wenn du es wissen willst, habe ich dir noch so viel mehr zu sagen
Um zu verstehen, wie sehr ich dich mag
Jede Note, die ich spiele, ist für dich
Jedes Lied, das ich mache, ist für dich (Ja!)
Und wenn ich lache (Hahaha!)
Es war für dich!
Es war für dich!
Es war für dich!
Es war für dich!
Es war für dich!
Es war für dich...
