Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Menina teu olhar é espelho
Que de tanto se olhar parte ao meio
Não é só teu olhar que eu quero
O teu jeito é que eu tanto venero
Gente boa gente honesta gente
Gente boa a beça
Não tem pressa
Que hoje a vida começa
Gente fina paciente gente
Muito boa gente
Vamos nessa
Que hoje a vida começa
Menina teu olhar é espelho
Que de tanto se olhar parte ao meio
Não é só teu olhar que eu quero
O teu jeito é que eu tanto venero
Gente boa gente honesta gente
Gente boa a beça
Não tem pressa
Que hoje a vida começa
Gente fina paciente gente
Muito boa gente
Vamos nessa
Que hoje a vida começa
Übersetzung
Mädchen, dein Blick ist ein Spiegel
Der zerbricht, weil er sich so oft selbst betrachtet
Nicht nur dein Blick ist es, den ich will
Es ist deine Art, die ich so verehre
Gute Leute, ehrliche Leute
Wirklich gute Leute
Keine Eile
Denn heute beginnt das Leben
Feine, geduldige Leute
Sehr gute Leute
Lass uns loslegen
Denn heute beginnt das Leben
Mädchen, dein Blick ist ein Spiegel
Der zerbricht, weil er sich so oft selbst betrachtet
Nicht nur dein Blick ist es, den ich will
Es ist deine Art, die ich so verehre
Gute Leute, ehrliche Leute
Wirklich gute Leute
Keine Eile
Denn heute beginnt das Leben
Feine, geduldige Leute
Sehr gute Leute
Lass uns loslegen
Denn heute beginnt das Leben
