Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A gente já não consegue ver
Pra sempre perto mesmo longe de você
Se me sinto vazio agora pior é quando você vai embora
Aí voce vai entender que precisamos um do outro pra viver,
Pra viver
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Um dia você vai entender
Que é necessário se auto-conhecer
Ver que a vida não demora que na verdade ela é uma escola
E tem de tudo fazer
Afinal se nasceu foi pra viver, pra viver
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
A gente já nãoo consegue ver
Pra sempre perto mesmo longe de você
Se me sinto vazio agora, pior é quando voa vai embora
Aí voce vai entender que precisamos um do outro pra viver,
Pra viver
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Deixa fazer da sua maneira
Seja por uma vida inteira
Übersetzung
Wir können nicht mehr sehen,
Für immer nah, auch weit weg von dir.
Wenn ich mich jetzt leer fühle, ist es schlimmer, wenn du gehst,
Dann wirst du verstehen, dass wir einander zum Leben brauchen,
Zum Leben.
Lass es auf deine Weise geschehen,
Sei es für ein ganzes Leben.
Lass es auf deine Weise geschehen,
Sei es für ein ganzes Leben.
Eines Tages wirst du verstehen,
Dass es notwendig ist, sich selbst zu kennen.
Sieh, dass das Leben nicht lange dauert, dass es in Wirklichkeit eine Schule ist,
Und man muss alles tun,
Schließlich, wenn du geboren wurdest, dann zum Leben, zum Leben.
Lass es auf deine Weise geschehen,
Sei es für ein ganzes Leben.
Lass es auf deine Weise geschehen,
Sei es für ein ganzes Leben.
Wir können nicht mehr sehen,
Für immer nah, auch weit weg von dir.
Wenn ich mich jetzt leer fühle, ist es schlimmer, wenn du gehst,
Dann wirst du verstehen, dass wir einander zum Leben brauchen,
Zum Leben.
Lass es auf deine Weise geschehen,
Sei es für ein ganzes Leben.
Lass es auf deine Weise geschehen,
Sei es für ein ganzes Leben.
