Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Um sorriso no rosto
Porque gosta de mim
Eu quero acreditar que sim
Eu quero acreditar que sim
Arrepio no corpo
Num abraço que nunca tem fim
E eu quero acreditar que sim
E eu quero acreditar que sim
Até parece que o mundo parou
Logo ao te conhecer
Eu quero desse instante
Pra sempre viver
Diz mais uma vez que me ama
Até parece que tudo
Era pra ser desse jeito
Que o coração não cabe no peito
O clima é perfeito demais
Quando as estrelas parecerem voar
Ao ver a lua lá no céu a brilhar
Olhos nos olhos pra selar esse amor
Me dá um beijo
Übersetzung
Ein Lächeln auf deinem Gesicht
Weil du mich magst
Ich will glauben, dass es so ist
Ich will glauben, dass es so ist
Gänsehaut auf meinem Körper
In einer Umarmung, die nie endet
Und ich will glauben, dass es so ist
Und ich will glauben, dass es so ist
Es scheint, als ob die Welt stehen geblieben wäre
Gerade als ich dich kennengelernt habe
Ich will diesen Moment
Für immer leben
Sag mir noch einmal, dass du mich liebst
Es scheint sogar, dass alles
So sein sollte, wie es ist
Dass mein Herz nicht in meine Brust passt
Die Stimmung ist zu perfekt
Wenn die Sterne zu fliegen scheinen
Wenn man den Mond am Himmel leuchten sieht
Augen in Augen, um diese Liebe zu besiegeln
Gib mir einen Kuss
