Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Só de te ver, já valeu o show da vida.
Só de acordar e nascer, veja o sol, nunca é tarde demais.
Só de contemplar o céu, já curou toda ferida.
Pode mudar e crescer, segue em frente...
Tudo pronto para um novo dia.
Andar, andar, amar...correr.
Me sinto perto demais!
Voar, sonhar, cair...sofrer.
Levantar e andar de novo!
Só de lutar e perder,
Me sinto forte.
Fui até a morte, voltei,
E trouxe a vida.
Nada na vida é fácil,
Nada assim cai do céu.
Nada me traz o mal, quando eu me sinto bem.
Nada mais alto astral que o amor de alguém.
Nada me traz o mal, quando eu me sinto bem!
Übersetzung
Dich nur zu sehen, ist die Show des Lebens schon wert.
Nur aufzuwachen und geboren zu werden, sieh die Sonne, es ist nie zu spät.
Nur den Himmel zu betrachten, hat jede Wunde geheilt.
Du kannst dich verändern und wachsen, mach weiter...
Alles bereit für einen neuen Tag.
Gehen, gehen, lieben...rennen.
Ich fühle mich so nah!
Fliegen, träumen, fallen...leiden.
Aufstehen und wieder gehen!
Nur zu kämpfen und zu verlieren,
Gibt mir Stärke.
Ich war bis zum Tod, kam zurück,
Und brachte das Leben.
Nichts im Leben ist einfach,
Nichts fällt einfach so vom Himmel.
Nichts bringt mir Schlechtes, wenn ich mich gut fühle.
Nichts ist erhebender als die Liebe von jemandem.
Nichts bringt mir Schlechtes, wenn ich mich gut fühle!
