Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tudo parecia fácil, foi só você chegar
Pegou na minha mão, tomou meu coração
E eu não sabia o que era amar
No fundo do meu peito foi morar
Em um sonho que eu não quero acordar
Tirou minha razão me faz perder o chão
Voar
E se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fica um pouco mais
Olha o bem que você me faz
Tudo parecia calmo, foi só você entrar
Não teve a intensão no fi m de uma canção
Eu aprendi o que é amar
E dentro dos meus olhos foi buscar
Um brilho leve e solto no ar
Cegou minha visão a luz dessa paixão
A me amar
E se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fica um pouco mais
Olha o bem que você me faz
Übersetzung
Alles schien einfach, es war erst, als du ankamst
Du hast meine Hand genommen, du hast mein Herz genommen
Und ich wusste nicht, was es bedeutet, zu lieben
Du bist tief in meiner Brust eingezogen
In einem Traum, aus dem ich nicht aufwachen möchte
Du hast mir meinen Verstand geraubt, lässt mich den Boden unter den Füßen verlieren
Fliegen
Und wenn der Morgen kommt
Ich möchte dich in meiner Nähe haben, um mich mit Frieden zu erfüllen
Deshalb bitte ich dich, noch ein wenig zu bleiben
Sieh, wie gut du mir tust
Alles schien ruhig, es war erst, als du hereinkamst
Du hattest nicht die Absicht am Ende eines Liedes
Ich habe gelernt, was es bedeutet, zu lieben
Und in meinen Augen hast du gesucht
Ein leichtes und loses Funkeln in der Luft
Du hast meine Sicht mit dem Licht dieser Leidenschaft geblendet
Mich zu lieben
Und wenn der Morgen kommt
Ich möchte dich in meiner Nähe haben, um mich mit Frieden zu erfüllen
Deshalb bitte ich dich, noch ein wenig zu bleiben
Sieh, wie gut du mir tust
