Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pra onde olha o girassol
Ao acordar e ver que não existe sol?
Pra onde vamos todos nós?
Ao acordar e ver que estamos sós
Que razão pra seguir vai me diz pra onde ir
Quando essa música vai nos unir
Pudera ter você pra não sentir saudade
Quem dera amanhecer tendo você aqui
Eu sigo a minha busca da felicidade
E sei que também posso te fazer feliz
Sei que o amor vai nascer
Que é preciso cuidar
Vou cantar pra você dançar
E sente essa batida aqui no peito
Nada nesse mundo é tão perfeito
E sente essa batida aqui no peito
Nada nesse mundo é tão perfeito
Quando então vai me ouvir
E de perto sorrir
Quando essa música vai nos unir
Übersetzung
Wohin schaut die Sonnenblume
Wenn sie aufwacht und sieht, dass es keine Sonne gibt?
Wohin gehen wir alle?
Wenn wir aufwachen und sehen, dass wir allein sind
Welchen Grund zu folgen, sag mir, wohin ich gehen soll
Wenn diese Musik uns vereinen wird
Hätte ich dich doch, um keine Sehnsucht zu empfinden
Hätte ich dich doch, um hier aufzuwachen
Ich setze meine Suche nach Glück fort
Und ich weiß, dass ich dich auch glücklich machen kann
Ich weiß, dass die Liebe geboren wird
Dass es notwendig ist, sich zu kümmern
Ich werde für dich singen, damit du tanzt
Und fühle diesen Schlag hier in meiner Brust
Nichts auf dieser Welt ist so perfekt
Und fühle diesen Schlag hier in meiner Brust
Nichts auf dieser Welt ist so perfekt
Wann wirst du mir dann zuhören
Und aus der Nähe lächeln
Wann wird uns diese Musik vereinen
