Komponist: Falamansa, Mestrinho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Nada pra perder
Tanto pra lutar
Deixa o coração levar
Nada de sofrer
Tanto pra sonhar
E no sonho acreditar
E tudo acontecer
É tudo o que eu preciso
Te ver no paraíso, amor
Nós dois, numa praia, no rolê
Um pôr do sol pra gente
Num clima diferente
Lá vem a lua
Lá vem a lua, feita pra nós
É tudo o que eu preciso
Te ver no paraíso, amor
Nós dois, numa praia, no rolê
Um pôr do sol pra gente
Num clima diferente
Lá vem a lua
Lá vem a lua, feita pra nós
Nada pra perder
Tanto pra lutar
Deixa o coração levar
Nada de sofrer
Tanto pra sonhar
E no sonho acreditar
E tudo acontecer
É tudo o que eu preciso
Te ver no paraíso, amor
Nós dois, numa praia, no rolê
Um pôr do sol pra gente
E um clima diferente
Lá vem a lua
Lá vem a lua, feita pra nós
É tudo o que eu preciso
Te ver no paraíso, amor
Nós dois, numa praia, no rolê
Um pôr do sol pra gente
E um clima diferente
Lá vem a lua
Lá vem a lua, feita pra nós
É tudo o que eu preciso
Te ver no paraíso, amor
Nós dois, numa praia, no rolê
Um pôr do sol pra gente
E um clima diferente
Lá vem a lua
Lá vem a lua, feita pra nós
É tudo o que eu preciso
Te ver no paraíso, amor
Nós dois, numa praia, no rolê
Um pôr do sol pra gente
E um clima diferente
Lá vem a lua
Lá vem a lua, feita pra nós
Parece que foi feita pra nós
Übersetzung
Nichts zu verlieren
So viel zu kämpfen
Lass dein Herz dich führen
Nichts zu leiden
So viel zu träumen
Und an den Traum glauben
Und alles wird geschehen
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
In einer anderen Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
In einer anderen Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Nichts zu verlieren
So viel zu kämpfen
Lass dein Herz dich führen
Nichts zu leiden
So viel zu träumen
Und an den Traum glauben
Und alles wird geschehen
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
Und eine andere Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
Und eine andere Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
Und eine andere Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
Und eine andere Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Du bist alles, was ich brauche
Dich im Paradies zu sehen, meine Liebe
Wir beide, an einem Strand, beim Abhängen
Ein Sonnenuntergang für uns
Und eine andere Stimmung
Hier kommt der Mond
Hier kommt der Mond, gemacht für uns
Es scheint, als wäre er für uns gemacht
