Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Por um amor mais verdadeiro
Pelo calor de um travesseiro
Pelas batidas desse som
Pelo melhor que de costume
Pela fragrância de um perfume
Pelos acordes de um acordeon
Pelo que a gente sempre quis
Pela vitória ou por um triz
Oque me faça feliz
De sol a sol
Lua e luar
Serei teu céu e mar
Serei o ar
Em todo lugar
Pra te acompanhar
Pra te acompanhar
Feito um anjo no céu
A te guiar
Por um amor mais verdadeiro
Pelo calor de um travesseiro
Pelas batidas desse som
Pelo melhor que de costume
Pela fragrância de um perfume
Pelos acordes de um acordeon
Pelo que a gente sempre quis
Pela vitória ou por um triz
Oque me faça feliz
De sol a sol
Lua e luar
Serei teu céu e mar
Serei o ar
Em todo lugar
Pra te acompanhar
Pra te acompanhar
Feito um anjo no céu
A te guiar
De sol a sol
Lua e luar
Serei teu céu e mar
Serei o ar
Em todo lugar
Pra te acompanhar
Pra te acompanhar
Feito um anjo no céu
A te guiar
Por um amor mais verdadeiro
Pelas batidas desse som
Pelo melhor que de costume
Pelos acordes de um acordeon
Übersetzung
Für eine wahrere Liebe,
Für die Wärme eines Kissens,
Für den Rhythmus dieses Klangs.
Für das Beste wie immer,
Für den Duft eines Parfüms,
Für die Akkorde eines Akkordeons.
Für das, was wir immer wollten,
Für den Sieg oder haarscharf,
Was mich glücklich macht.
Von Sonne zu Sonne,
Mond und Mondschein,
Ich werde dein Himmel und Meer sein.
Ich werde die Luft sein,
Überall,
Um dich zu begleiten.
Um dich zu begleiten,
Wie ein Engel im Himmel,
Um dich zu führen.
Für eine wahrere Liebe,
Für die Wärme eines Kissens,
Für den Rhythmus dieses Klangs.
Für das Beste wie immer,
Für den Duft eines Parfüms,
Für die Akkorde eines Akkordeons.
Für das, was wir immer wollten,
Für den Sieg oder haarscharf,
Was mich glücklich macht.
Von Sonne zu Sonne,
Mond und Mondschein,
Ich werde dein Himmel und Meer sein.
Ich werde die Luft sein,
Überall,
Um dich zu begleiten.
Um dich zu begleiten,
Wie ein Engel im Himmel,
Um dich zu führen.
Von Sonne zu Sonne,
Mond und Mondschein,
Ich werde dein Himmel und Meer sein.
Ich werde die Luft sein,
Überall,
Um dich zu begleiten.
Um dich zu begleiten,
Wie ein Engel im Himmel,
Um dich zu führen.
Für eine wahrere Liebe,
Für den Rhythmus dieses Klangs,
Für das Beste wie immer,
Für die Akkorde eines Akkordeons.
