Komponist: Falamansa
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vi voando um passarinho
cantador
Improvisando versos pelo ar
Na mesma hora me lembrei
do meu amor
Que foi-se embora e nunca
mais irá voltar
Passarinho, canta forte,
por favor
Se por acaso encontrar
meu bem
Diga que o tempo da
tristeza se acabou
E um pouco a cada dia
o meu amor também
Quando anoitecer às vezes
lembro de nós dois
Trocando juras de um
amor sem fim
Mas de repente um lindo
sol se pôs
E a luz do amor eterno se
apagou em mim
Você bem sabe que eu te
amei como ninguém
Te segurava , mas você fugia
Hoje estou livre desse
amor também
Vivendo longe de você minha
gaiola está vazia
Übersetzung
Ich sah einen Vogel fliegen
Sänger
Verse in der Luft improvisierend
Im selben Moment erinnerte ich mich
an meine Liebe
Die wegging und niemals
mehr zurückkehren wird
Vögelchen, sing laut,
bitte
Falls du zufällig findest
meine Liebste
Sag, dass die Zeit der
Traurigkeit vorbei ist
Und ein wenig jeden Tag
auch meine Liebe
Wenn es Nacht wird, manchmal
erinnere ich mich an uns beide
Schwüre tauschend einer
Liebe ohne Ende
Doch plötzlich ging eine schöne
Sonne unter
Und das Licht der ewigen Liebe
erlosch in mir
Du weißt genau, dass ich dich
wie niemand sonst geliebt habe
Ich hielt dich fest, doch du flohst
Heute bin ich frei von dieser
Liebe auch
Weit weg von dir lebend, ist mein
Käfig leer
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
