Komponist: Forroçacana
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
As coisas são ligadas por laços invisíveis
parece até incrível que eu tenha te encontrado
Você veio de longe e eu de mais ainda
estranhos nesse mapa que vai se desenhando
O acaso é
A tendência da incerteza,
A lei da natureza,
O giro do pião, nós dois nesse salão
O Acaso é
A rota da vitória,
O erro da história,
O que ja não foi e ainda o que vai ser
E sem aviso prévio você me apareceu
alívio pros meus olhos a luz em meio ao breu
E a roda da fortuna com suas voltas mil
num ponto do caminho a nossa vida uniu
Übersetzung
Die Dinge sind durch unsichtbare Bande verbunden
es scheint unglaublich, dass ich dich gefunden habe
Du kamst von weit her und ich von noch weiter
Fremde auf dieser Karte, die gezeichnet wird
Der Zufall ist
Die Tendenz zur Unsicherheit,
Das Gesetz der Natur,
Die Drehung des Kreisels, wir beide in dieser Halle
Der Zufall ist
Der Weg zum Sieg,
Der Fehler der Geschichte,
Was nicht war und noch sein wird
Und ohne Vorwarnung bist du mir erschienen
Erleichterung für meine Augen das Licht in der Dunkelheit
Und das Glücksrad mit seinen tausend Drehungen
an einem Punkt des Weges hat unser Leben vereint
